-
1 перекрывать сводом
Русско-английский синонимический словарь > перекрывать сводом
-
2 перекрывать сводом
to archБольшой англо-русский и русско-английский словарь > перекрывать сводом
-
3 перекрывать сводом
Универсальный русско-английский словарь > перекрывать сводом
-
4 перекрывать сводом
vroad.wrk. überwölben -
5 перекрывать сводом
-
6 перекрывать сводом
Русско-французский политехнический словарь > перекрывать сводом
-
7 перекрывать сводом
vgener. abovedar -
8 перекрывать сводом
veng. voûter -
9 перекрывать сводом
Russisch-Nederlands Universal Dictionary > перекрывать сводом
-
10 перекрывать сводом
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > перекрывать сводом
-
11 перекрывать сводом
Русско-испанский автотранспортный словарь > перекрывать сводом
-
12 перекрывать сводом
Русско-английский словарь по общей лексике > перекрывать сводом
-
13 перекрывать сводом
-
14 покрывать (перекрывать) сводом
Architecture: overarchУниверсальный русско-английский словарь > покрывать (перекрывать) сводом
-
15 покрывать сводом
2) Architecture: (перекрывать) overarch, vault -
16 voûter
-
17 arch over
-
18 arch
̈ɪɑ:tʃ I
1. сущ.
1) арка;
свод arch bridge ≈ арочный мост arch dam ≈ арочная плотина an arch of the horizon ≈ линия горизонта This is the last keystone that makes the arch. ≈ Это последний камень, замыкающий арку. Syn: arc
2) дуга the arch-line of this sector ≈ дуга, ограничивающая данный сектор Syn: caving in
3) радуга Syn: rainbow
2. гл.
1) перекрывать сводом;
придавать форму арки The passage between the two buildings was arched over to provide shelter from the rain. ≈ Переход между двумя зданиями был перекрыт аркой для защиты от дождя.
2) изгибать(ся) дугой II прил.
1) игривый, лукавый Syn: playful, skittish
2) редк. главный, выдающийся, почитаемый (почти во всех контекстах пишется с заглавной буквы)арка;
свод, аркада - semicircular *es полукруглые арки - triumphal * триумфальная арка - * falsehood (строительство) кружала, опалубка свода - the *es of a bridge своды моста сводчатый проход, переход дуга что-либо по форме напоминающее арку или дугу - * of the foot (анатомия) свод стопы - * of the ribs (анатомия) реберная дуга - * of the aorta( анатомия) дуга аорты радуга небосвод - the starry * звездное небо( спортивное) траектория( полета снаряда) - flat * пологая траектория - high * крутая, навесная траектория лука( седла) - front * передняя лука( спортивное) прогиб (геология) антиклиналь( горное) целик перекрывать сводом;
возводить своды - the river is *ed over by a bridge через реку перекинут мост выгибать, изгибать дугой - to * the eyebrows поднимать брови (дугой) - the cat *ed its back кошка выгнула спину придавать форму арки игривый, лукавый, с хитрецой - * look лукавый взгляд - to look * иметь игриво-лукавый вид( о женщинах и детях) хитрый, ловкий главный;
самый важный - the * rebel предводитель повстанцевarch арка;
свод ~ pref архи: главный, старший;
archbishop архиепископ ~ pref архи:отъявленный, самый большой;
archliar отъявленный лжец;
archrogue архиплут ~ pref архи:редк. первый, первоначальный;
archfounder основатель ~ дуга;
прогиб ~ игривый, лукавый ~ изгибать(ся) дугой ~ перекрывать сводом;
придавать форму арки ~ радуга~ attr. арочный;
сводчатый;
arch bridge арочный мост;
arch dam арочная плотина~ attr. арочный;
сводчатый;
arch bridge арочный мост;
arch dam арочная плотина~ pref архи: главный, старший;
archbishop архиепископ archbishop: archbishop архиепископ~ pref архи:редк. первый, первоначальный;
archfounder основатель~ pref архи:отъявленный, самый большой;
archliar отъявленный лжец;
archrogue архиплут -
19 arch
I1. noun1) арка; свод2) дуга; прогиб3) радуга4) (attr.) арочный; сводчатый; arch bridge арочный мост; arch dam арочная плотина2. verb1) перекрывать сводом; придавать форму арки2) изгибать(ся) дугойIIadjectiveигривый, лукавый* * *(n) арка; свод* * ** * *[ ɑːtʃ] n. арка, свод; дуга; радуга; прогиб v. перекрывать сводом, изгибать дугой, придавать форму арки, изгибаться дугой adj. арочный, сводчатый, игривый, лукавый, проказливый pref. архи* * *аркавыгибатьвыгнутьдугалукавыйпрогибрадугасводсводчатый* * *I 1. сущ. 1) арка 2) дуга 3) радуга 2. гл. 1) перекрывать сводом; придавать форму арки 2) изгибать(ся) дугой II прил. 1) игривый 2) редк. главный, выдающийся, почитаемый -
20 overarch
[ˌəʊvər'ɑːtʃ]1) Общая лексика: образовать арку, образовывать свод, перекрывать, покрывать сводом, покрывать сводом или аркой, покрыть сводом2) Спорт: излишнее прогибание3) Строительство: покрывать аркой4) Архитектура: покрывать (перекрывать) сводом, увенчать (куполом)5) Макаров: образовывать арку
См. также в других словарях:
перекрывать — глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я перекрываю, ты перекрываешь, он/она/оно перекрывает, мы перекрываем, вы перекрываете, они перекрывают, перекрывай, перекрывайте, перекрывал, перекрывала, перекрывало, перекрывали, перекрывающий,… … Толковый словарь Дмитриева
Свод — У этого термина существуют и другие значения, см. Свод (значения). Готические своды Сен Шапель Свод (от … Википедия
БАЗИЛИКА — [греч. βασίλειον; лат. basilica царская палата], в эллинистическо рим. источниках общественная постройка, предназначенная для собраний; в раннехрист. лит ре храм, церковь; тип прямоугольного, протяженного в плане здания, разделенного рядами опор… … Православная энциклопедия
Мост — сооружение для перевода пути через впадину. По назначению своему, определяющему и конструкцию, М. бывают: пешеходные, доступные лишь для прохода людей, городские, шоссейные и обыкновенные проезжие, для движения людей и экипажей, и железнодорожные … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Каркасная система готической архитектуры — Руинированный собор аббатства Сен Жан де Винь, Суассон, демонстрирует обнажённый каркас фасада готического здания Каркасная си … Википедия
Перекрытие — ср. 1. процесс действия по гл. перекрывать 1., 2., 3., 4., 6., 7., 8., 10., 11., перекрыть 2. Часть здания или сооружения, являющаяся его сводом или разделяющая помещение на этажи. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
